パディントンは1975年に、５分30話のシリーズとして初めてテレビに登場。アイバー・ウッドがデザイン・監督し、フィルム・フェア社が英国で制作しました。
この作品は、ストップモーションアニメの手法を用いていて、3次元のパディントン人形と2次元の背景や他のキャラクターを組み合わせた点で異色なものでした。
1979年には第2シリーズ26話がニューヨーク国際フィルム＆TVフェスティバルで上映され、銀賞を受賞し、英国のアニメシリーズとしては初めて主要な賞を受賞しました。
全56話の脚本はマイケル・ボンドが担当し、ナレーションは素晴らしい個性的な声を持つマイケル・ホーダーン卿が担当しました。
その後、パディントンが『雨に唄えば』で有名なジーン・ケリーのダンスを披露する『パディントン映画に行く』などの30分番組が3本放送されました。
その9年後には、アメリカのハンナ・バーベラ社によってアニメシリーズが制作されました。
そして、1990年代後半には、カナダのシナーフィルムズによって全く新しいフルアニメーションのシリーズが作られました。それまでのフィルム・フェア社のシリーズとは異なり、すべてのキャラクターに声がつけられました。エピソードの多くは書籍のオリジナルストーリーをベースにしているが、パディントンと友人のグルーバーさんが世界のさまざまな国や場所を訪れる新しいストーリーも発表されました。
